文化資產! 高雄地嶽殿吉勝堂八家將登國際舞台

才剛落幕的世界三大嘉年華「法國尼斯嘉年華」,今年出現了很特別的表演團體,是來自高雄地嶽殿的吉勝堂八家將,雖然一度因為時間、經費等考量,不打算出團,但是在各方的努力之下,順利成團,在南法的尼斯等三個城市演出,獲得不少法國人喝采,也順利回到台灣分享他們這段旅程。

2月中,在法國尼斯的街道上,代表台灣的高雄地嶽殿吉勝堂家將團,全套裝容、法器現場擺陣,親切跟小朋友合照比YA,有150年歷史、世界三大嘉年華之一的尼斯嘉年華,這次邀請吉勝堂帶著台灣最獨特的傳統文化到法國演出,引來不少法國人注目。

高雄地嶽殿吉勝堂八家將登國際舞台 台灣無形文化資產永續傳承
高雄地嶽殿吉勝堂八家將登國際舞台 台灣無形文化資產永續傳承

地嶽殿將腳孫宇圻說,「因為我們的工作就是捉拿鬼怪嘛,虎牌的話通常就是男生,魚枷的話大概就是女生。」

仔細介紹手上的刑具,平常團員都在這小小的廟廳裡面練習,不過平常家將要出團禁忌可不少,不但得經過主管的李府大神同意,但人到國外,不少禁忌難以維持,還特地向神明一一請示,更帶著小型神明畫像供奉,象徵著神明也一起跟到法國。

地嶽殿將腳陳奕元說,「祂平常其實對我們的要求都很嚴格,就是一絲不苟,可能想說大家出國也比較不方便,所以也沒有特別要求吃素,祂還是很要求我們裝將人員,該有的水準、該有的行為舉止。」

地嶽殿主委王焜燦說,「這是代表神的意志,也代表藝術的重要性,我們的八家將管理非常地嚴格。」

12月底接到來自法國邀請時,因為時間、經費等考量,一度不打算參加,但最後團員仍決定自掏腰包、請假參與,而更讓廟方感動的,是不少信徒得知消息,也是有錢出錢、有力出力,當地台僑也大力支持,連傳統廟會有的「送毛巾」文化,也一起帶進法國。

高雄地嶽殿吉勝堂八家將登國際舞台 台灣無形文化資產永續傳承
高雄地嶽殿吉勝堂八家將登國際舞台 台灣無形文化資產永續傳承

同行團員沈芊芊說,「信徒們也是製作這個毛巾,以示告訴我們說,去法國也是說辛苦了,特別製作這個法國版的毛巾,然後上面就還有寫法文這樣,很有趣很可愛,不只是把台灣文化還有把台灣這個精神還有這個國旗,可以帶給法國民眾。」

一行人幾乎都是20歲出頭,11名團員、17天走遍里昂、盧昂與尼斯等南法城市,超過10場的演出,用最在地的文化,跟國際交流,也希望讓這專屬台灣的「無形文化資產」,可以繼續傳承。

返回頂端